في إطار إجراءات الإستئناف أمام محكمة التحكيم الرياضية (CAS) في ما يتعلق بالقرار الذي أعلنت من خلاله لجنة الإستئناف FIFA يوم 8 سبتمبر/أيلول 2016 حظر الإنتقالات على أتلتيكو مدريد، من جملة عقوبات أخرى، توصّل الطرفان إلى اتفاق بشأن جدول زمني إجرائي لتمكين محكمة التحكيم الرياضية من تقديم حكم نهائي بحلول 1 يونيو/حزيران 2017.

وتنازل أتليتيكو مدريد عن الحق في طلب الأثر الإيقافي في الإستئناف بالنسبة لفترة الإنتقالات الشتوية المقبلة بعد الطلب الأولي للإجراءات الذي من المقرر أن تنتهي مدته بحلول الثلث الأول من عام 2017 وطلب FIFA اللاحق بشأن ذلك التنازل. ورغم أن أتلتيكو مدريد يتشبث تماماً بموقفه القائل بأن هذا الحظر على الإنتقالات غير مبرر، إلا أنه قرر التنازل عن حقه في طلب وقف التنفيذ في فترة الإنتقالات الشتوية المقبلة، وذلك لضمان الحصول على جدول زمني إجرائي يتيح لأتلتيكو مدريد تقديم حالته بشكل كامل، مع إعطاء الوقت الكافي للهيئة من أجل القيام بفحص شامل لجميع الوثائق، والنظر في جميع الحجج وإنهاء الأسباب قبل إصدار الحكم.

ونظراً لسرية الإجراءات، فإن الطرفين لن يدليا بمزيد من التعليقات حول عملية التحكيم قبل صدور القرار النهائي.